シムラの住民は"リッジ"のトラックに抗議している。 歴史的な水タンクの付いた車庫の敷地である。 Residents of Shimla protest trucks on The Ridge, a vehicle-prohibited area with a historic water tank.
シムラの住民は、すでに沈下している100年前の水タンクのある車庫の敷地である「リッジ」でトラックが発見された後に怒りを覚えている。 Residents of Shimla are angry after trucks were spotted on The Ridge, a vehicle-prohibited area with a century-old water tank beneath, which is already sinking. CPI(M)リーダーのティカンダー・シン・パンウォーは,高等裁判所命令に違反したと主張し,職員,トラックの所有者,クレーンのオペレーターに対してFIRを提出した。 CPI(M) leader Tikender Singh Panwar filed an FIR against officials, truck owners, and a crane operator, claiming they violated a high court order. この事件はヒマチャル・プラデーシュ州政府に対するさらなる批判を引き起こした。 The incident has sparked further criticism of the Himachal Pradesh government.