共和党は野心的な100日計画を計画している。 大税削減や政策の転転など、不平等や政府規模に関する議論を発動させる。 Republicans plan ambitious 100-day agenda including large tax cuts and policy rollbacks, sparking debate on inequality and government size.
共和党は,ホワイトハウスと国会を統制し,新税の削減に4兆円を要する100日計画を計画し,また,世界的に流行する健康保険の補助金の廃止,食糧切手の制限,緑エネルギー政策の復活を計画している. Republicans, set to control the White House and Congress, plan a 100-day agenda featuring $4 trillion in renewed tax cuts, ending pandemic-era health insurance subsidies, limiting food stamps, and rolling back green energy policies. こう し た 動き は , 連邦 の 赤字 が 増大 し て いる 中 で , 所得 不 平等 や 政府 の 規模 に 関する 議論 を 燃え立た せる こと を 目的 と し て い ます。 These moves aim to spark debates on income inequality and the size of government, amid growing federal deficits. 反対 者 たち は , 税金 の 削減 に よっ て 経済 成長 が 促進 さ れる と 主張 し , 批評 家 たち は 不 平等 が 増大 する こと を 警告 し て い ます。 Proponents argue the tax cuts will boost economic growth, while critics warn of increased inequality.