抗議行動でイスラエルとの武器取引を狙った 抗議行動でカナダ最大の港へのアクセスを 何時間もの間封鎖した. Pro-Palestinian protesters blocked access to Canada's largest port for hours, targeting Canada's weapons trade with Israel.
プロ・パレティーニ派のデモ隊は、金曜に約3時間、メトロバンクの主要なコンテナターミナルであるGCTデルタポートへのトラックのアクセスをブロックした。 Pro-Palestinian protesters blocked truck access to GCT Deltaport, a major container terminal in Metro Vancouver, for about three hours on Friday. この抗議運動は,イスラエルとのカナダの武器取引の廃止を目的として,国際パレスチナ人民との連帯の日をめぐって行われた. The protest, coinciding with the International Day of Solidarity with the Palestinian People, aimed to end Canada's weapons trade with Israel. カナダ最大級の港である港は,警察の介入後,通常業務再開した. The port, which is Canada's largest, resumed normal operations after police intervention. ターミナル運営は中断されませんでしたが,バックグラフがクリアされたため,重トラックの量は予想されます. Terminal operations were not interrupted, though heavy truck volumes are expected as the backlog is cleared.