ジャクソンビルで人命にかからぬ傷を負った男が射殺され,警察は狙撃犯を特定するため,公的援助を求めている. Man shot with non-life-threatening wound in Jacksonville; police seek public help in identifying shooter.

20歳の男性が 命を脅かすような傷を負った 銃撃事件は 午前3時頃 ジャクソンビルのフィリップスハイウェイの 商店を出た時に発生した A 20-year-old man was shot with a non-life-threatening wound while leaving a business on Philips Highway in Jacksonville around 3 a.m. on Saturday. 地元 の 病院 で 発見 さ れ た 警察 は 調査 を 行なっ て おり , 犯人 を 特定 する ため の 公的 な 援助 を 求め て い ます。 Found at a local hospital, the police are investigating, and are seeking public assistance to identify the shooter. 情報提供者は誰でもJSO (904) 630-0500 又は犯罪停止者1-866-845-TIPS (匿名で). Anyone with information can contact JSO at (904) 630-0500 or Crime Stoppers at 1-866-845-TIPS anonymously.