チェンナイの水浸したATMの近くで,サイクロンフェンガルに重く打たれた男性が電気ショックで死亡しました. A man died after being electrocuted near a flooded ATM in Chennai, hit hard by Cyclone Fengal.
チェンナイで,サイクロンフェンガルによる豪雨で,水浸しATMの近くで,一人の男性が電気ショックを受け死亡しました. A man was electrocuted near a flooded ATM in Chennai during heavy rains caused by Cyclone Fengal. その 地域 は 水浸し に なっ て おり , 当局 は , 露出 し た 電気 装置 に よる 危険 に つい て 警告 し て い まし た。 The area was waterlogged, and authorities warned of risks from exposed electrical systems. インド 気象 省 は , 豪雨 を 予測 し , 学校 の 閉鎖 や チェンナイ 国際 空港 の 一時 的 な 閉鎖 に つながり まし た。 The India Meteorological Department forecast heavy rainfall, leading to school closures and the temporary shutdown of Chennai International Airport. サイクロン ・ フェンガル は , インド に 到達 する 前 に スリランカ で 12 人 の 死者 を 出し まし た。 Cyclone Fengal caused 12 deaths in Sri Lanka before reaching India.