インドはコチーン造船所と契約し,航空機母艦INSヴィクラマディティアを1億6000万ドルで改装する. India contracts Cochin Shipyard to refit its aircraft carrier INS Vikramaditya for $160 million.

防衛省はコチラ造船所有限会社と契約し,インド海軍航空母艦"INSヴィクラマディティア"の改修とドッキングを1207.5億ルピーで完了しました. The Ministry of Defence has contracted Cochin Shipyard Limited for a Rs 1,207.5-crore refit and dry docking of the Indian Navy's aircraft carrier, INS Vikramaditya. この5ヶ月のプロジェクトは,キャリアの戦闘能力の向上を目的とし,実務サービスへの復帰を支援する. This five-month project aims to enhance the carrier's combat capabilities, supporting its return to active service. この取り組みは3500人以上の職員の雇用を促進し,インドの自立的な目標を防衛製造に適合させる. The initiative also promotes employment for over 3,500 personnel and aligns with India's self-reliance goals in defense manufacturing.