ジェファーソン 市 で は , 家屋 の 爆発 で 建物 が 破壊 さ れ , 6 人 の 住民 が 負傷 し まし た。 A house explosion in Jefferson City destroyed the building and injured six residents; cause under investigation.
ジェファーソン ・ シティ の ある 家 は 今日 , 午前 3 時 ごろ に 爆発 し , 建物 を 破壊 し , 近く の 庭 に 散乱 し て い まし た。 A house in Jefferson City exploded around 3 a.m. today, destroying the building and scattering debris across nearby yards. 消防 士 , 警察 官 , 救急 隊 員 など の 救急 隊 員 が 現場 に 対応 し まし た。 Emergency services including firefighters, police, and EMS responded to the scene. 6 人 の 住民 全員 が 救出 さ れ , 二 人 は 入院 を 必要 と し まし た。 All six residents were rescued, with two requiring hospitalization. 爆発の原因は調査中である. The cause of the explosion is under investigation.