インドのジャムで起きた自動車事故で,女性1人が死亡し,もう2人はチェナブ川に飛び込んだ後,行方不明となった. A car accident in Jammu, India, killed one woman and left two others missing after plunging into the Chenab River.
ジャム・カシミール州ドダ地区のハンドーテ村の近くで,車でチェナブ川に突入し,女性1人が死亡,2人が行方不明となった. A car plunged into the Chenab River near Khandote village in Doda district, Jammu and Kashmir, on Saturday, killing one woman and leaving two others missing. ランジート・クマール、ベリ・ラム、プラン・デヴィを乗せた車両は、午前8時30分頃に制御を失った。 The vehicle, carrying Ranjeet Kumar, Beli Ram, and Puran Devi, lost control around 8:30 am. デビ の 遺体 は 発見 さ れ まし た が , クマール と ラム は 依然 と し て 行方 不明 に なっ て い ます。 Devi’s body was found, but Kumar and Ram remain unaccounted for. 地元当局とボランティアは捜索及び救助活動を続けています. Local authorities and volunteers are continuing the search and rescue operation. ジャムム 地方 は , 道路 の 状態 が 悪い こと や 事故 の 多い こと で 知ら れ て い ます。 The Jammu region is known for poor road conditions and frequent accidents.