カリフォルニア 州 バプテスト 大学 の 学生 たち は , 日本 で 行なわ れ た 国際 人工 心臓 設計 コンテスト に 2 番 目 に 参加 し まし た。 California Baptist University students placed second in an international artificial heart design contest in Japan.
カリフォルニア・バプティスト大学の学生が、日本で開催された国際人工心臓プロトタイプデザインコンテストで2位に入賞しました。 California Baptist University students won second place in an international artificial heart prototype design contest held in Japan. 9 人 の 競技 者 の 中 で 米国 の 唯一 の 代表 者 で ある この チーム は , 人間 の 心臓 の 液体 の 流れ を まねる ローラー を 用い て ポンプ を 開発 し まし た。 The team, the only U.S. representative among nine contestants, developed a pump using rollers to mimic human heart fluid flow. 彼らは以前,ダラスで開催された2023年の大会で3位を獲得した. They previously placed third in the 2023 competition in Dallas. 「ハート・ハカトオン」は,学生とプロの人工心臓研究を結びつける1年間のプロジェクトです. The Heart Hackathon is a year-long project connecting students with industry professionals in artificial heart research.