BBCの肥ドラマ"アーチャーズ"は 農民に対する相続税の影響を 軽視したことで反発を強いられています BBC soap "The Archers" faces backlash for understating inheritance tax impact on farmers.

BBCラジオのメロドラマ『アーチャー』は、近年の相続税改正の影響を軽んじる批判に直面した。 The BBC radio soap opera "The Archers" has faced criticism for downplaying the impact of recent inheritance tax changes on farmers. この番組は、短期間にこの問題を提起し、数千人の農家が抗議することになった。 あるキャラクターは,NHSのようなサービスに課税の必要性を否定した。 The show briefly addressed the issue, which led to protests by thousands of farmers, with one character dismissing the need for the tax to fund services like the NHS. 批評家の主張では、地域社会の懸念を反映していない。 Critics argue the portrayal fails to reflect the community's concerns.