アルバータ州では 賞金5,000ドルの狼殺しコンテストが開催され 環境保護活動家や政府間での議論が起こりました Alberta hosts wolf killing contest with $5,000 prize, sparking debate among conservationists and government.

カナダ の アルバータ 州 で 開催 さ れ て いる 狼 狩り の 競技 に は,最大 5,000 ドル の 賞金 と 狼 ひとり に 250 ドル の 賞金 が 与え られ て いる こと が,論争 を 引き起こし て き まし た. A wolf killing contest in Alberta, Canada, offering prizes up to $5,000 and a $250 bounty per wolf, has sparked controversy. キャンモアの野生動物写真家ジョン・マリオットが率いる保護活動家は,このコンテストには科学的・倫理的正当性が欠如しており,その競争は人口の増加を効果的に処理できないと主張している. Conservationists, led by Canmore wildlife photographer John Marriott, argue the contest lacks scientific and ethical justification, claiming it does not effectively manage ungulate populations. アルバータ州政府は,このコンテストを支持し,この競技は法的な狩猟及び密猟パラメータの範囲内にあると述べている. The Alberta government supports the contest, stating it is within legal hunting and trapping parameters.