俳優のオースティン・ストウェルは、前日譚シリーズ「NCIS:オリジンズ」で若き日のマーク・ハーモン演じるギブスを演じることが決まっています。 Actor Austin Stowell is set to portray a younger Mark Harmon's Gibbs in "NCIS: Origins," the prequel series.
アクター・オースティン・ストーウェルは,前項の"NCIS:起源"に掲げるマーク・ハーモンのキャラクター ギブスの若手版として,自分の役を準備している. Actor Austin Stowell is preparing for his role as a younger version of Mark Harmon's character Gibbs in the prequel series "NCIS: Origins." ストウエルはハーモンの演技とマナーを研究し 眼色の合致するコンタクトレンズさえ着用しました Stowell studied Harmon's performance and mannerisms, even wearing contact lenses to match his eye color. 1990年にキャンプ・ペンデルトンに設定された番組は,元シリーズのオリジナルの世界を期間固有の小道具で再現している. Set in 1990 Camp Pendleton, the show recreates the original series' world with period-specific props. 主なシリーズから脱退したにもかかわらず,ハーモンは"オリジンズ"のエグゼクティブプロデューサーとして,ギブスの初期の年を捉えるのを手伝っています. Despite stepping away from the main series, Harmon remains an executive producer on "Origins," helping to capture the early years of Gibbs.