イギリスの大人は「バイアアイン・アワード・ペイ」サービスを利用して毎月82.90ポンドを費やしているが、専門家は財政上のリスクを警告している。 UK adults using 'Buy Now Pay Later' services spend £82.90 monthly, but experts warn of financial risks.
2020年1月1日閲覧. ^ "Bay Now Store" (Bay Now) Klarnaやクリアリーペイドなどのサービスがイギリスでは人気が高まり,イギリスの大人の半分が利用し,月 平均82.90ポンドを費やしている. 'Buy Now Pay Later' (BNPL) services like Klarna and Clearpay have become increasingly popular in the UK, with half of UK adults using them and spending an average of £82.90 monthly. しかし 専門家は こういったサービスが 過剰な支出や 財政的な負担を もたらす可能性があると警告しています 支払いが遅れたり 支払いが遅れたりすると 半数の利用者が手数料を 支払わなければならなかったのです However, experts warn these services can lead to overspending and financial strain, as over half of users have faced fees for late or missed payments. ノートンファイナンス社のポール・ストリンガー氏は,消費者に,自分の能力の範囲内で支出し,非必須の購入を避けるようアドバイスし,ブラック・フライデーのようなショッピングイベントでBNPLの責任ある使用に関するヒントを提供しています. Paul Stringer from Norton Finance advises consumers to spend within their means and avoid non-essential purchases, offering tips for responsible BNPL usage during shopping events like Black Friday.