有毒 な 化学 物質 を 含む タイヤ の 粒子 が 太平洋 北西 部 の 河川 で コホサケ を 殺し て い ます。 Tire particles with toxic chemicals are killing Coho salmon in Pacific Northwest streams.
科学 者 たち は , 太平洋 北西 部 の 都市 部 で , タイヤ の 粒子 が コホサケ を 殺し て いる こと を 発見 し まし た。 Scientists have found that particles from tires are killing Coho salmon in urban streams of the Pacific Northwest. これら の 粒子 に は , サケ に 有害 な 亜鉛 や 多色 硫化 水素 の よう な 有毒 な 化学 物質 が 含ま れ て い ます。 These particles contain toxic chemicals like zinc and polycyclic aromatic hydrocarbons, which are harmful to the salmon. この 発見 は , タイヤ 業界 が 環境 に 与える 影響 や , 野生 生物 を 保護 する ため に 都市 計画 や 交通 手段 の 変化 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。 This discovery highlights the environmental impact of the tire industry and the need for changes in urban planning and transportation to protect wildlife.