少年がホームレスであるアンソニー・マークスを 殺したとして起訴され 警察は目撃者と家族の情報を捜しています Teen charged in murder of homeless man Anthony Marks; police seek witnesses and family info.

ロンドンのブリクストン出身の16歳の少女が8月にキング・クロスで51歳のホームレスのアンソニー・マークス殺害容疑で起訴された. A 16-year-old girl from Brixton, London, has been charged with the murder of 51-year-old homeless man Anthony Marks in King's Cross in August. 17歳の少年は,前訴を受けたが,翌年裁判を待ち受けている. A 17-year-old boy, previously charged, is in custody awaiting trial next year. 警察はマークスの家族について証人や情報を求めており,国民に対し101年度,0208-358-0300,またはソーシャルメディアを通じて連絡をとるよう促している. Police are seeking witnesses and information about Marks' family and urge the public to contact them through 101, 0208 358 0300, or social media.