ニュージーランド の 住民 は , 汚濁 し た 下水 の 臭い が する ため に , 日常 生活 の 混乱 に 直面 し て い ます。 Residents in New Zealand face daily life disruptions due to a foul odor from a malfunctioning wastewater plant.
ニュージーランドのダウンハットの住民は、近隣の排水処理工場から"臭気"というあだ名を付けた粘り強い匂いと闘っている。 Residents in Lower Hutt, New Zealand, are struggling with a persistent, strong odor from a nearby wastewater treatment plant, nicknamed "the stench." 窒息 や 火事 に よっ て 臭覚 が 悪化 し , 日常 生活 に 影響 を 与え , 引っ越し を 考える よう に なっ た 人 も い ます。 Equipment breakdowns and a fire have worsened the smell, impacting daily life and prompting some to consider moving. 地元当局は解決策を模索しているが,修正には数年かかる可能性がある. Local authorities are working on solutions, but a fix could take several years. 工場の問題は 長年にわたる 維持管理不足から生じている The plant's issues stem from years of under-maintenance.