ニュージーランドの厚生労働大臣は、マクドナルドの所在調査における非健康問題について批判している。 New Zealand's Health Minister criticizes focus on non-health issues in McDonald's location review.
ニュージーランドの厚生労働大臣、シェーン・レティ博士は,予防接種率などの公衆衛生上の問題ではなく、Wanakaで提案されるマクドナルドに関する環境及び交通上の懸念に焦点をあてた医療サービスの提出を批判した. New Zealand's Health Minister, Dr. Shane Reti, criticized a health service submission that focused on environmental and traffic concerns related to a proposed McDonald's in Wanaka, rather than public health issues like immunization rates. 国立公衆衛生サービス(NPHS)は,今後のインフォメーションが健康に関する直接の懸念を確実に生かせるよう,その提出基準を検討する. The National Public Health Service (NPHS) will now review its submission criteria to ensure future inputs address direct health concerns. この動きは,著しい健康問題に関し,保健関係者の再評価を目指す. The move aims to refocus health officials on significant health issues.