マルタは,2030年までに3万3000人の公務員の賃金の高騰と改善を図るため,13億の契約を締結している.
Malta agrees €1.3 billion deal to boost wages and improve conditions for 33,000 public workers by 2030.
マルタは2025年1月に発効する3万3000人以上の公務員の賃金と労働条件の改善を目的とした13億ユーロの合意に達しました.
Malta has reached a €1.3 billion agreement to improve wages and working conditions for over 33,000 public sector workers, taking effect in January 2025.
契約は2030年まで続くもので, 経営者や警察官の年間最大賃金は2030年までに42,000ユーロに上昇する.
The deal, which lasts until 2030, includes significant salary hikes, with maximum yearly wages for managers and police inspectors rising to €42,000 by 2030.
また,長時間勤務員,残業手当,過労率の高額,紛争を処理する新たな和解委員会の退職手当も導入する.
It also introduces a longevity allowance for long-serving workers, higher overtime rates, and a new reconciliation board to handle disputes.