日本は,選挙の失敗により国防予算の展開に資金調達を遅らせることを検討している.
Japan considers delaying tax hikes to fund defense budget expansion due to election setbacks.
日本は,現在1%からGDPの2%に達することを目指す,増加する防衛予算の資金調達を遅らせるかもしれない.
Japan may delay raising taxes to fund its growing defense budget, which aims to reach 2% of GDP from the current 1%.
政府が個人所得,企業,タバコ税を上げることを計画しているが,最近の選挙で多数を失ってから複雑化に直面している.
The government planned to increase personal income, corporate, and tobacco taxes but faces complications after losing its majority in recent elections.
協同組合のパートナーのクメトは,地域間の緊張の中で公共の支援が増加しているものの,特別防衛費について慎重である.
The coalition partner Komeito is cautious about extra defense spending, though public support is growing amid regional tensions.