インドは,最高裁判所の裁判官に,議会の勧告にかかわらず,資産の公表を法的に要求しない. India won't legally require top court judges to disclose assets, despite a parliamentary recommendation.
インド政府は,最高裁判所及び最高裁判所の審査員の勧告にかかわらず,最高裁判所及び最高裁判所の裁判官のための資産開示に関する法律を導入しないと宣言した. The Indian government has declared it will not introduce a law mandating asset disclosures for Supreme Court and High Court judges, despite recommendations by a parliamentary committee. 法律大臣 アルジュン・ラム・メグワールは 1997年に最高裁判所が定めた自発的な資産申告基準があるものの,中央の法律は施行されないと述べた. Law Minister Arjun Ram Meghwal noted that while there are voluntary asset declaration standards set by the Supreme Court in 1997, no central legislation will be enforced. 現在 , 最高 裁判 所 の ウェブサイト に は , 裁判 官 が 行なう 自発 的 な 宣言 が 掲載 さ れ て い ます。 Currently, the Supreme Court website lists voluntary declarations made by judges.