インドは,天然ダイヤと実験用ダイヤとの区別を行い,市場の透明性を高めるための新たなガイドラインを採用する. India adopts new guidelines to distinguish between natural and lab-grown diamonds, enhancing market transparency.
インドのゲムと宝石輸出推進協議会は,ダイヤモンド用語のFTC新ガイドラインを採用し,自然に生み出されたダイヤと実験用ダイヤとを区別している. India's Gem and Jewellery Export Promotion Council has adopted new FTC guidelines for diamond terminology, distinguishing between natural and lab-grown diamonds. この 移動 は , ダイヤモンド 市場 で の 消費 者 の 混乱 を 防ぎ , 情報 に 通じ た 決定 を 下す の を 助ける こと を 目的 と し て い ます。 This move aims to increase transparency and prevent consumer confusion in the diamond market, helping buyers make informed decisions. このガイドラインは、誤認を回避するために"自然"や"生み出した"などの用語の使用を明確にする. The guidelines clarify the use of terms like "natural" and "lab-grown" to avoid misrepresentation.