危機センターは 休暇のストレスと 関連している家庭内暴力の件数が 毎年30%増加していると警告しています Domestic violence cases surge 30% yearly, crisis centers warn, linked to holiday stressors.

家庭内暴力の比率は,特に休日の時期において,過去一年における支援の需要の30%増加を危機センターが報告している. Domestic violence rates have hit an all-time high, especially during the holiday season, with crisis centers reporting a 30% increase in support demand over the past year. その 要因 と し て , アルコール の 消費 , 経済 的 な ストレス , 家族 の 時間 の 延長 など が 挙げ られ ます。 Contributing factors include alcohol consumption, financial stress, and extended family time. アリアンツのような保険会社は 被害者の数が増加していることに気づきました 虐待者が家を焼いたケースも含まれます Insurance companies like Allianz have noted a rise in claims, including cases of abusers burning down homes. キャンベラ国内の家庭内暴力危機課のCEOは,高い期待とアルコールが暴力行為をエスカレートさせ,さらに多くの人々に影響を及ぼさせる可能性があると警告している. The CEO of Canberra's Domestic Violence Crisis Service warns that high expectations and alcohol can intensify violent behaviors, affecting more people.