カナダ最高裁判所は,BCが他の県に代わってオフィロイド製造業者を訴追することを許可する法律を支持する. Canada's Supreme Court upholds law allowing BC to sue opioid makers on behalf of other provinces.

カナダ最高裁判所は,ブリティッシュコロンビア州法を擁護し,同州が他の県及び連邦政府を代表してオピオイド製造業者に対してクラスアクション訴訟を提起することを許可した. The Supreme Court of Canada has upheld British Columbia's law allowing the province to file a class-action lawsuit against opioid manufacturers on behalf of other provinces and the federal government. 6-1の判決は,B.Cを可能とするオピオイド損害・健康医療費の回復法第11節をサポートする. The 6-1 ruling supports Section 11 of the Opioid Damages and Health Care Costs Recovery Act, which enables B.C. 他の政府には 離脱を許すようにする一方 麻薬の流行に伴う医療費を 製薬会社に訴えるのです to sue drugmakers for healthcare costs related to the opioid epidemic, while allowing other governments to opt out. この 判決 は , オピオイド 危機 に 関係 し た 企業 に 対し て 国家 的 な 法的 処置 を 取る こと を 容易 に する か も しれ ませ ん。 This decision could facilitate a national legal action against companies involved in the opioid crisis.