ガルウェイの事業は,水不足のため閉鎖に直面しており,通知の欠如で不満が生じている. Businesses in Galway face closures due to water outages, causing frustration over lack of notice.

ガルウェイ市のビジネスは,近年の水不足により混乱に直面しており,中部通り,ブリッジストリート,イーア広場センターなどの地域に影響を及ぼしている. Businesses in Galway City are facing disruptions due to recent water outages, affecting areas like Middle Street, Bridge Street, and Eyre Square Centre. カフェや毛織屋は閉鎖せざるを得ず,水産製品会社ウイスセ・イーレンの前通告が欠如していることに,所有者は不満を抱いている. Cafes and hairdressers have had to close, and owners are frustrated with the lack of prior notice from Uisce Eireann, the water utility company. 停電は大きな漏れによるもので 修理は午後までに完了し 午後には水道が再開される The outages stem from major leaks, and repairs are expected to be completed by early afternoon, with normal water supply to resume by evening.