リーアム・ガラガーのマンチェスター・リドルでの演奏に関するジョークを記念した青いプラークが盗まれ, 返還者には500ポンドの賞金を提示した. A blue plaque honoring Liam Gallagher's joke about performing at a Manchester Lidl was stolen, with a £500 reward offered for its return.
マンチェスターのLidlスーパーマーケットでのパフォーマンスについてのリアム・ギャラガーのジョークを記念する青いプラークが盗まれました。 A blue plaque commemorating Liam Gallagher's joke about performing at a Lidl supermarket in Manchester has been stolen. スーパーマーケット は その 返還 に 500 ポンド ( 約 1 万 5,000 円 ) の 報酬 を 提供 し て い ます。 The supermarket is offering a £500 reward for its return. プラカードは、もし他の場所が彼のツアーに利用できないなら、ギャラガーがそこで遊ぼうと冗談を言ったあとに設置された。 The plaque was installed after Gallagher joked about playing there if another venue wasn't available for his tour. この事件はオアシスが2025年に複数の大陸を巡る再会ツアーを発表したときに起因する. This incident comes as Oasis announces a 2025 reunion tour across multiple continents.