ニューヨーク州ハーレムで15歳の少女が脚を撃たれ,安定状態にあります。 NYPDは狙撃犯を捜索しています。
A 15-year-old girl was shot in the leg in Harlem, NY, and is in stable condition; NYPD searches for gunman.
ニューヨーク州ハーレムで15歳の少女が水曜日の午後8時半頃に脚を撃たれたが,発見される前に数ブロック走り,安定した状態で病院に運ばれた.
A 15-year-old girl was shot in the leg in Harlem, New York, on Wednesday evening around 8:30 p.m. She ran several blocks before being found and was taken to the hospital in stable condition.
ニューヨーク市警は 犯人を捜索してる 彼女が意図した標的かどうかは不明だ
The NYPD is searching for the gunman, and it is unclear if she was the intended target.
発砲事件はセブン・アベニューで発生したが,正確な状況はまだ不明である.
The shooting occurred on Seventh Avenue, but the exact circumstances remain unknown.