ウォーターフォード・ウイスキー蒸留所は 財政的な困難と資金調達失敗により 破産処分にかけられます Waterford Whisky distillery enters receivership due to financial struggles and failed fundraising.

2015年にマーク・レイニーが設立したウォーターフォード・ウィスキー蒸留所は,資金調達の努力と財政闘争の失敗により,受託者名簿に登録された. Waterford Whisky distillery, founded by Mark Reynier in 2015, has entered receivership due to failed fundraising efforts and financial struggles. HSBCが任命した破産管理は,蒸留所やその資産の売却につながる可能性がある. The receivership, appointed by HSBC, could lead to the sale of the distillery or its assets. その 会社 は 売上 高 が 低下 し , かなり の 損失 と ウイスキー の 株 が 蓄積 さ れ て いる の を 目 に し まし た。 The company saw a decline in sales and accumulated significant losses and whiskey stock. レイニエは,この状況について遺憾の意を表明し,観光地としての蒸留所の野望の後退を強調した. Reynier expressed regret over the situation, highlighting the setback to the distillery's ambitions as a tourist destination.