米国 の 経済 は , 強力 な 消費 者 の 支出 と 輸出 の 増加 に よっ て , Q3 で 2.8 % 増加 し まし た。 U.S. economy grew at 2.8% in Q3, fueled by robust consumer spending and export increases.
アメリカ経済は,第3四半期において,強い消費者支出と輸出の急上昇により,年間2.8%の成長を遂げた. The U.S. economy grew at a 2.8% annual rate in the third quarter, driven by strong consumer spending and a surge in exports. 消費 者 の 支出 は 年間 3.5% の ペース で 増加 し , 2021 年 の 末 に は 最も 速く , 輸出 は 7.5% の 割合 で 増加 し まし た。 Consumer spending grew at a 3.5% annual pace, its fastest since late 2021, while exports increased at a 7.5% rate, the highest in two years. 備品の支出は急上昇しているものの、特に住宅及び非認定建物における事業の投資は減退した. Business investment slowed, particularly in housing and non-residential buildings, though equipment spending surged. 失業率は4.1%のままで、2022年6月9.1%のピークから2.6%のインフレが減少している。 Unemployment remains low at 4.1%, and inflation has fallen to 2.6% from its peak of 9.1% in June 2022.