ユニソンは納付を受諾し,スコットランドの地方職員の賃金交渉とストライキを終わらせる. Unison accepts pay offer, ending Scottish local government workers' pay negotiations and strike.

スコットランドの地方政府職員を代表する ユニソン (Unison) は 2024/25年度の 賃金交渉を終了する 賃金提案を承認しました Unison, the largest union for local government workers in Scotland, has accepted a pay offer, ending the 2024/25 pay negotiations. これは,ペースとキンロスで非教職員による2週間のストライキに続く. This follows a two-week strike by non-teaching staff in Perth and Kinross. この契約は15ポンドの最低賃金を支給し,勤務時間を短縮し,スコットランド政府に係る2025/26会計年度の協議会の資金を削減するものである. The deal paves the way for discussions on a potential £15 minimum hourly wage, reduced working weeks, and council finances for the 2025/26 fiscal year, with the Scottish Government set to be involved.