英国は,心臓病,がん,精神疾患などの問題に係る男性健康戦略を発表する.
UK announces first Men's Health Strategy to address issues like heart disease, cancer, and mental health.
イギリスの厚生労働長官は,国初の男性健康戦略計画について,心臓疾患,前立腺がん,精神疾患などの健康問題に取り組むことを目指す旨を発表した.
UK Health Secretary Wes Streeting has announced plans for the country's first Men's Health Strategy, aiming to tackle health issues like heart disease, prostate cancer, and mental health, which disproportionately affect men.
2025年に公開されるこの戦略は,政府の10年間のNHS計画の一部となり,予防,地域医療,データ及び技術の活用の改善を目指すものとする.
The strategy, to be unveiled in 2025, will be part of the government's 10-year NHS plan and seeks to improve prevention, community care, and the use of data and technology.
男性 は 平均 し て 女性 より 4 年 早く 死ぬ , と いう 懸念 が あり ます。
It follows concerns that men die, on average, four years earlier than women.