Trinamool国会は,アディニのスキャンダルから,国会におけるインフレや失業などの市民問題への焦点を移す. Trinamool Congress shifts focus from Adani scandal to citizen issues like inflation and unemployment in parliament.
Trinamool国会議(TMC)は,アダーニ詐欺事件ではなく,インド国会の冬期会議で,国民の問題に焦点をあてている. The Trinamool Congress (TMC) is focusing on people's issues during the Winter Session of the Indian Parliament, rather than the Adani fraud case. Mamata Banerjeeのツイートでは,TMCは,西ベンガル,インフレ,失業,マニプルの情勢などの中心的資金不足などの懸念を提起することを目指している. Led by Mamata Banerjee, TMC aims to raise concerns like central funds deprivation to West Bengal, inflation, unemployment, and the situation in Manipur. 政党は野党国圏の一部であるが,国民に影響を及ぼした混乱を回避し,国民に影響を与えている問題に焦点を当てて,異なるアプローチを講じようという計画がある. The party is part of the opposition INDIA bloc but plans to take a different approach, avoiding disruptions and focusing on issues affecting citizens.