交通の騒音は,自然の音のストレスを軽減する効果を阻害する,ある調査は示唆している. Traffic noise negates the stress-reducing benefits of nature sounds, a study suggests.
PLOS 1 号 に 掲載 さ れ た 最近 の 研究 に よる と , 交通 騒音 は ストレス や 不安 を 増大 さ せ , 自然 界 の 穏やか な 影響 を 相殺 し て 鳥 の さえずり の よう に 聞こえ ます。 A recent study published in PLOS ONE shows that traffic noise can increase stress and anxiety, canceling out the calming effects of nature sounds like bird songs. 研究 者 たち が 発見 し た ところ に よる と , 自然 の 音 だけ を 聴く 場合 で も , 交通 騒音 が 加え られ た 場合 に 比べ て , 自発 奉仕 者 の ほう が ストレス が 少なく なっ て い まし た。 Researchers found that volunteers had lower stress levels when listening to natural sounds alone, compared to when traffic noise was added. 都市で交通の速度を 減らすことで 自然の音響環境を保ち 精神的健康を 改善できると この研究では示唆されています The study suggests that reducing traffic speeds in cities could help preserve natural soundscapes and improve mental health.