トヨタの国際生産は10月に減少したが,売上高は90万3,103台の自動車を上回る記録に上った. Toyota's global production declined in October, but sales hit a record high of 903,103 vehicles.

トヨタの世界生産率は10月度で0.8%減少し,9ヶ月の減少を続けているが,売上高は9万3103台に上昇した. Toyota's global production fell 0.8% in October, continuing a nine-month decline, but sales rose 1.4% to a record 903,103 vehicles. 日本国内生産は8.3%増加し,海外生産は4.9%減少した. Domestic production in Japan increased by 8.3%, while overseas production dropped by 4.9%. 台風による配送の遅れも原因で,日本での売上高は7.1%上昇した. Sales in Japan surged 7.1%, partly due to delayed deliveries from a typhoon. 米国の生産量が13%減少し中国では9%減少しているにもかかわらず,トヨタの世界的売上高は新たな高値に達した. Despite a 13% drop in US production and a 9% decline in China, Toyota's global sales reached a new high.

November 28, 2024

13 記事