スウェーデンの学生は、家庭の雑事の均衡を図り、家庭の仕事における性別の格差を軽減するためのアプリを開発している。 Swedish students develop app to balance household chores and reduce gender disparity in domestic work.

スウェーデンの学生たちが アコードというアプリを開発しました 家族が家事を整理し 追跡できるようにするためです 女性が無給の家事をするという問題も 解決するためです Swedish students have created an app called Accord to help families organize and track household chores, addressing the issue of women doing more unpaid domestic work. その アプリ は , 家事 を 目 に 見える , 報い の 多い もの に し , 家族 で 家事 に つい て 話し合う こと を 目的 と し て い ます。 The app helps make chores visible and rewarding, aiming to spark family discussions on domestic duties. 初期 の 使用 者 たち は , それ が 仕事 組織 の 助け に なる こと に 気づき まし た。 Early users found it helpful for task organization. 国連 の 報告 に よる と , 女性 は 男性 より も , 毎日 2.8 時間 も 家庭 で の 無給 の 仕事 に 費やし て い ます。 The UN reports that women spend 2.8 more hours daily on unpaid domestic work than men.