シンガポールではギャンブルの参加が減少しているが、ギャンブルをする人の間では危険な行動が増加している。 Singapore sees drop in gambling participation, but risky behaviors rise among those who gamble.
シンガポール で 最近 行なわ れ た 調査 に よる と , 住民 の 間 で 賭博 へ の 参加 が 減少 し , 2017 年 に は 52 % に 減少 し まし た。 In Singapore, a recent survey shows a decrease in gambling participation among residents, falling to 40% from 52% in 2017. しかし , 賭博 を する 人 は もっと 多く の お金 を かけ て おり , ネット 上 で の 違法 な ギャンブル の 増加 に つい て も 同じ こと が 言え ます。 However, those who do gamble are wagering more money, and there is a concerning rise in illegal online gambling. ギャンブル の 問題 率 は 1.1% で 安定 し て い ます が , 非営利 派 の 人々 は , ギャンブル 中毒 や 負債 の 援助 を 求める 若者 が 増え て いる の を 見 て い ます。 Problem gambling rates remain stable at 1.1%, but nonprofits are seeing more young, educated men seeking help for gambling addiction and debt. 政府は,違法なギャンブルサイトを閉鎖し,その危険性を意識させる努力を推し進めている. The government is stepping up efforts to block illegal gambling sites and raise awareness about the risks.