ソーヤー郡は,火災疑いの6件を捜査している。 Sawyer County investigates six suspected arson fires, damaging homes and a Legion hall since Nov. 18.

ソーヤー郡の役人は,11月18日以降,ラディスソン,エックスランド,ビルクウッドで6件の放火事件が発生した疑いを調査している. Sawyer County officials are investigating six suspected arson fires in Radisson, Exeland, and Birchwood since November 18. 火災により、住宅や地元のアメリカ在郷軍人会館が被害を受けましたが、負傷者は報告されていません。 The fires have damaged residential homes and a local American Legion hall, with no reported injuries. 当局は容疑者の監視カメラ映像を公開し,844-267-0711のタレコミを経由して情報提供するよう国民に勧告している. Authorities have released surveillance footage of a suspect and are urging the public to provide any information through a tip line at 844-267-0711. ウィスコンシン 州 司法 省 と 州 消防 士 事務 所 は , この 調査 に 協力 し て い ます。 The Wisconsin Department of Justice and the State Fire Marshal’s Office are assisting in the investigation.