警察の「アバ」という新生少女の遺骸が マンチェスターの畑で発見され 死因は不明である Remains of a newborn girl, dubbed "Ava" by police, found in a Manchester field; cause of death unknown.

警察が"アヴァ"と名付けた新生児の遺体は,11月20日にグレーター・マンチェスターの畑で犬の散歩者によって発見された. The remains of a newborn girl, named "Ava" by police, were found in a Greater Manchester field by a dog walker on November 20. 死因は確定せず,警察はアバの母親に関する情報を求めて現場を調査している. The cause of death is undetermined, and police are investigating the scene and appealing for information about Ava's mother. このサイトに残されている配当金は,児童慈善団体に寄付する. Tributes left at the site will be donated to children's charities.