ニューデリーで5月から250人以上が死亡したマニプルの民族的暴力をめぐるデモが計画されている. Protests planned in New Delhi over ethnic violence in Manipur that's killed over 250 since May.

INDIAブロックは昨年5月以来250人以上が死亡したマニプールで続く民族的暴力に対処するために,ニューデリーで抗議行動を計画している. The INDIA bloc is planning protests in New Delhi to address ongoing ethnic violence in Manipur that has caused over 250 deaths since May last year. マニプル議会議長キシャム・メガチャンドラは抗議運動を組織しており,教育機関の閉鎖やインターネット禁止について首相を批判している. Manipur Congress chief Keisham Meghachandra is organizing the protests, criticizing the Chief Minister for closures of educational institutions and internet bans. このデモは,平和とノーマルの要求を目的とし,国家指導者が参加することを期待している. The demonstrations aim to demand peace and normalcy and are expected to involve national leaders.