オリバーとケイトは クルト・ラッセルの養子縁組の申し出を却下 80年代から育てたにもかかわらず Oliver and Kate Hudson rejected Kurt Russell's adoption offer, though he's raised them since the '80s.
オリバー・ハドソンはポッドキャストで,彼と彼の妹ケイトは,1980年代から彼らの母親ゴールドリー・ホーンと付き合って育ったにもかかわらず,カーット・ラッセルの養子縁組の申し出を断ったことを明らかにしました. Oliver Hudson revealed on his podcast that he and his sister Kate declined Kurt Russell's offer to adopt them, despite Russell raising them since the 1980s when he started dating their mother, Goldie Hawn. オリバーとケイトはラッセルを 父親とみなしているが 彼の愛は合法的な養子縁組を 必要としなかった While Oliver and Kate consider Russell like a father, they felt his love didn't require a legal adoption. 彼ら の 実 の 父親 ビル ・ ハドソン は , 彼ら の 生活 の 中 で 依然 と し て 遠い 存在 です。 Their biological father, Bill Hudson, remains a distant figure in their lives.