ニッサンは財政崩壊を避けるために12〜14ヶ月の重要な状況に直面している. Nissan faces a crucial 12 to 14 months to avoid financial collapse.

日産は,最近の報告によると,財政状況がますます不安定になるため,生存に12〜14ヶ月という 危機的な状況に直面しています. Nissan faces a critical 12 to 14 months for survival as its financial situation becomes increasingly precarious, according to recent reports. 会社 は , 倒産 の 可能 性 が ある か も しれ ない と いう 事態 に 直面 する 前 に , 財政 上 の 問題 を 転向 さ せる よう 圧力 を かけ られ て い ます。 The company is under pressure to turn around its finances before it faces potential collapse.