絶滅危惧種のマナティが ノースカロライナ川から救助され 回復のためにフロリダに移送されました Endangered manatee rescued from North Carolina river, relocated to Florida for recovery.

氷のストレスとプロペラによる怪我に苦しんでいた 9フィート855ポンドの雌マナティが ノースカロライナ州グリーンビル近くのタール川から救出されました A 9-foot, 855-pound female manatee was rescued from the Tar River near Greenville, North Carolina, suffering from cold stress and a propeller injury. シーワールド・オーランドに運ばれて 復旧した. 州で初めて記録された マナティの救出です. It was transported to SeaWorld Orlando for rehabilitation, marking the first documented live manatee rescue in the state. 北カロライナ州でのマナテーの目撃数は 増加しています 気候変動が温暖化に繋がる可能性があるのですが 寒い時期にはフロリダ州へ 移動します Manatee sightings in North Carolina are rising, potentially due to climate change causing warmer waters, though they typically migrate south to Florida during colder months. マナート は 絶滅 の 危機 に 瀕し て おり , 生息 地 の 喪失 や 船 の 衝突 と いっ た 脅威 に 直面 し て い ます。 The manatee is endangered, facing threats like habitat loss and boat collisions.