中国 は , スコン で , 300MW の 圧縮 さ れ た エネルギー 貯蔵 所 に 特別 な 鉄鋼 を 開発 し て い ます。 China develops special steel for a 300MW compressed air energy storage power station in Shandong.

中国・ショウガン・グループは,山東の新300MW圧縮空気エネルギー貯蔵 (CAES) 発電所で使用する特殊な鋼板を開発しました. China's Shougang Group has developed a special steel plate for use in a new 300MW compressed air energy storage (CAES) power station in Shandong. この 発電 所 は , 空気 を 圧縮 し て , ピーク 時 に 発電 を 行なう ため に , 余分 の 電力 を 貯蔵 し て い ます。 This station stores excess electricity by compressing air and releases it to generate power during peak times. 新しい鋼は -50°Cまで温度を処理でき,この新しいエネルギー貯蔵技術の利用をサポートする普通の鋼鉄よりも30パーセントも長持ちしている. The new steel can handle temperatures down to -50°C and is 30% more durable than regular steel, supporting the use of this new energy storage technology.