インド の ある 製薬 会社 で は , 有毒 ガス の 漏れ で 一 人 の 労働 者 が 死亡 し , 他 の 九 人 が 入院 し まし た。 A toxic gas leak at an Indian pharmaceutical company killed one worker and hospitalized nine others.
インド の アナカリ 地区 に ある 製薬 会社 で は , 有毒 ガス が 漏れ , 一 人 の 労働 者 が 死亡 し , 他 の 二 人 は 重大 な 状態 に 置か れ まし た。 A toxic gas leak at a pharmaceutical company in Anakapalli district, India, killed one worker and left two others in critical condition. 毒性 の ある 有毒 ガス の ため に 9 人 の 労働 者 が 入院 し まし た が , その うち の 1 人 は , 塩化 水素 ( HCL ) と クロロホルム を 含む 原子 炉 を 掃除 し て い まし た。 Nine workers were hospitalized due to inhaling toxic fumes while cleaning a reactor containing Hydrochloric Acid (HCL) and chloroform. この 事件 は , 施設 内 の 安全 対策 に 関する 懸念 を 強調 し て い ます。 The incident highlights concerns over safety practices at the facility. 地元の政治指導者YSジャガン・モハン・レディは,被害者とその家族に対する政府の支援を要請した. YS Jagan Mohan Reddy, a local political leader, called for government support for the victims and their families.