ソニーのプレイステーション部門長年のリーダーである シュヘイ・ヨシダは 1月に会社を去ります
Shuhei Yoshida, longtime leader at Sony's PlayStation division, is leaving the company in January.
ソニーのプレイステーション部門で31年間活動し,創業以来の重要な人物であるシュヘイ・ヨシダは,2025年1月15日に会社を退職する.
Shuhei Yoshida, a 31-year veteran of Sony's PlayStation division and a key figure since its inception, will leave the company on January 15, 2025.
吉田はSIEワールド・スタジオの社長を含め,様々な地位を担っており,ゲーム開発者との関係を育む上で役立っています.
Yoshida has held various positions, including president of SIE Worldwide Studios, and has been instrumental in fostering relationships with game developers.
彼はゲーム業界で働き続けることを計画している.
He plans to continue working in the gaming industry.