ロシアはイギリスの大臣等が"反ロシア活動"を訴えて入国を禁止している.
Russia bans UK ministers and others from entering the country, citing "anti-Russian activities."
ロシアは、アンジェラ・レイナー,レイチェル・リーブス,イヴェット・クーパーを含むイギリス内閣の閣僚を数人禁止している。
Russia has banned several UK cabinet ministers—including Angela Rayner, Rachel Reeves, and Yvette Cooper—along with other politicians, business leaders, and journalists, from entering the country.
この動きは、スパイの容疑でイギリスの外交官を追放したロシアと、軍事援助を含め,イギリスがウクライナに支援しているという事件に続きます。
This move follows Russia’s expulsion of a British diplomat over alleged spying and the UK's support for Ukraine, including military aid.
ロシアはこれらの個人を「反ロシア活動」と非難しているが、イギリスはウクライナと国民の利益への支持については無論である。
Russia accuses these individuals of "anti-Russian activities," while the UK remains unapologetic about its support for Ukraine and national interests.