パナマ と 日本 の 大学 は , 経済 的 な 教育 や 研究 を 促進 する ため の 共同 研究 を 行なっ て い ます。
Panama and Japan universities partner to boost maritime education and research.
パナマのマリタイム局は,パナマのコロンバス大学と日本 神戸大学との間の協定を締結し,教育と研究の強化を図った.
Panama's Maritime Authority has signed an agreement between Panama's Columbus University and Japan's Kobe University to enhance maritime education and research.
このコラボは,専門家を育成し,研究を推進し,パナマの海洋部門を改善する.
This collaboration will train skilled professionals, promote research, and improve Panama's maritime sector.
パナマの学生は,先進的なプログラムにアクセスし,日本学生と共同で共同研究を行い,両国間の協調を百年以上にわたって強化する.
Panamanian students will access advanced programs and conduct joint research with Japanese students, building on over a century of cooperation between the two countries.