マサチューセッツのクランベリー収穫では12%増加し、気候変動の難しさにもかかわらず220万バレルに達している。 Massachusetts cranberry harvest sees 12% increase, reaching 2.2 million barrels despite climate challenges.

マサチューセッツは,米国において第2位のクランベリー生産国であるが,今年はクランベリー収穫量が12パーセント増加し220万バレルに達すると予想している. Massachusetts, the second-largest cranberry-producing state in the US, anticipates a 12% increase in cranberry harvest this year, reaching 2.2 million barrels. スティーブ・ウォードのような農家は、温暖化や乾燥の難しさなど、気候変動の課題に直面しているにもかかわらず、記録的な収穫を期待している。 Despite facing challenges from climate change, including warmer temperatures and dry spells, farmers like Steve Ward are expecting a record crop. 1800 年代 に さかのぼる この 産業 は , 太陽 エネルギー へ の 多様 化 に よっ て も 順応 し て き まし た。 The industry, dating back to the 1800s, has also adapted by diversifying into solar energy.