ギル近くのコネチカット川で発見された男性の遺体。死因は調査中です。 Man's body found in Connecticut River near Gill; cause of death under investigation.

ノースハンプトン出身の30歳の男性の遺体が,月曜日の午後1時半頃にギルに近いコネチカット川で発見された. The body of a 30-year-old man from Northampton was found in the Connecticut River near Gill on Monday around 1:30 p.m. 州 警察 や 地方 署 を 含む 当局 者 が 現場 に い まし た。 Authorities, including state police and local departments, were at the scene. ノースウェスタン 州 地方 検察 官 の 事務 所 は 調査 を 行なっ て おり , 死因 は 主 医学 者 の 事務 所 に よっ て 決定 さ れ て い ます。 The Northwestern District Attorney’s Office is investigating, and the cause of death is being determined by the Office of the Chief Medical Examiner.