マニプル総理大臣は,NIAに殺人捜査を移転させるなど,暴力を抑制する措置を発表した. Manipur's Chief Minister announces measures to curb violence, including transferring killings investigation to the NIA.

マニプルのN・ビレン・シン首相は,広域調査業務及び国家調査庁への最近の殺人調査の移転等を含め,ジリベラムでの最近の暴力行為に対処するための措置を発表した. Manipur's Chief Minister N. Biren Singh announced measures to address recent violence in Jiribam, including extensive search operations and transferring the investigation of recent killings to the National Investigation Agency. 政府が計画しているのは 特殊権限を6つの警察区域から 解除することだ The government also plans to lift special powers from six police areas. この業務は6人の死亡を追及し,7つの地区におけるインターネットの停滞に至った. The operations follow the deaths of six people, leading to internet suspensions in seven districts.