イスラエルのネタニヤフ首相は、ヒズボラとの停戦を暫定的に承認し、数ヶ月の紛争を終わらせた。 Israeli PM Netanyahu tentatively approves ceasefire with Hezbollah, ending months of conflict.

イスラエルのネタニヤフ首相は、安全保障会議の後、ヒズボラとの停戦協定を暫定的に承認した。 Israeli PM Netanyahu has tentatively approved a ceasefire deal with Hezbollah, following a security meeting. この取引は、内閣の承認を必要とし、60日間の敵対行為の停止を目指しているが、まだいくつかの未解決の問題に直面している。 The deal, which requires cabinet approval and aims for a 60-day cessation of hostilities, still faces some unresolved issues. アメリカ特使のエイモス・ホッホスタインが交渉を仲介している。 US envoy Amos Hochstein has been mediating the negotiations. イスラエルは、数カ月にわたる国境での小競り合いの後、9月にレバノンで軍事攻撃を開始した。 Israel launched a military offensive in Lebanon in September after months of border skirmishes.